* [homebridge] New chart * [homebridge] Additional variables in README * [homebridge] Set default service type to ClusterIP Co-authored-by: Jeff Billimek <jeff@billimek.com>