* mass-rename of chart repo
* update all Chart.yaml files to replace references from old repo to new
repo
* update all Chart.yaml files to set apiVersion to v2 where necessary
* update all README.md files to replace references from old repo to new
repo
* fix teslamate dependencies for v2
Signed-off-by: Jeff Billimek <jeff@billimek.com>