diff --git a/charts/stable/firefly-iii/Chart.yaml b/charts/stable/firefly-iii/Chart.yaml
index 52d6cbb4..3e529cc8 100644
--- a/charts/stable/firefly-iii/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/firefly-iii/Chart.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ apiVersion: v2
 appVersion: version-5.6.14
 description: "Firefly III: a personal finances manager"
 name: firefly-iii
-version: 0.0.1
+version: 0.0.2
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 keywords:
   - firefly-iii
@@ -18,7 +18,7 @@ maintainers:
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.k8s-at-home.com
-    version: 4.4.1
+    version: 4.4.2
   - name: mariadb
     version: 11.0.2
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
@@ -34,10 +34,4 @@ dependencies:
 annotations:
   artifacthub.io/changes: |-
     - kind: changed
-      description: Added `common` chart dependency to version 4.4.1
-    - kind: changed
-      description: Added `mariadb` chart dependency to version 11.0.2
-    - kind: changed
-      description: Added `postgresql` chart dependency to version 11.1.28
-    - kind: changed
-      description: Added `redis` chart dependency to version 16.9.0
+      description: Upgraded `common` chart dependency to version 4.4.2
diff --git a/charts/stable/rhasspy/Chart.yaml b/charts/stable/rhasspy/Chart.yaml
index 62512cb8..bf4a8ecb 100644
--- a/charts/stable/rhasspy/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/rhasspy/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,9 @@
+---
 apiVersion: v2
 appVersion: 2.5.11
 description: rhasspy helm package
 name: rhasspy
-version: 1.0.0
+version: 1.0.1
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 keywords:
   - rhasspy
@@ -16,8 +17,8 @@ maintainers:
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.k8s-at-home.com
-    version: 4.4.1
+    version: 4.4.2
 annotations:
-  artifacthub.io/changes: |
-    - kind: added
-      description: Initial version
+  artifacthub.io/changes: |-
+    - kind: changed
+      description: Upgraded `common` chart dependency to version 4.4.2