diff --git a/charts/stable/promcord/Chart.yaml b/charts/stable/promcord/Chart.yaml
index b85d1021..f890f082 100644
--- a/charts/stable/promcord/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/promcord/Chart.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 appVersion: latest
 description: Discord bot that provides metrics from a Discord server
 name: promcord
-version: 5.0.1
+version: 5.0.2
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 keywords:
   - promcord
diff --git a/charts/stable/promcord/README.md b/charts/stable/promcord/README.md
index 96fe4608..07d93318 100644
--- a/charts/stable/promcord/README.md
+++ b/charts/stable/promcord/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # promcord
 
-![Version: 5.0.1](https://img.shields.io/badge/Version-5.0.1-informational?style=flat-square) ![AppVersion: latest](https://img.shields.io/badge/AppVersion-latest-informational?style=flat-square)
+![Version: 5.0.2](https://img.shields.io/badge/Version-5.0.2-informational?style=flat-square) ![AppVersion: latest](https://img.shields.io/badge/AppVersion-latest-informational?style=flat-square)
 
 Discord bot that provides metrics from a Discord server
 
diff --git a/charts/stable/promcord/templates/prometheusrules.yaml b/charts/stable/promcord/templates/prometheusrules.yaml
index 0dec5c1c..f049742a 100644
--- a/charts/stable/promcord/templates/prometheusrules.yaml
+++ b/charts/stable/promcord/templates/prometheusrules.yaml
@@ -17,7 +17,7 @@ spec:
             description: Promcord has disappeared from Prometheus service discovery.
             summary: Promcord is down.
           expr: |
-            absent(up{job="{{ include "common.names.fullname" . }}"} == 1)
+            absent(up{job=~".*{{ include "common.names.fullname" . }}.*"} == 1)
           for: 5m
           labels:
             severity: critical