diff --git a/nzbget/Chart.yaml b/nzbget/Chart.yaml
index 53c5dee3..4f51077e 100644
--- a/nzbget/Chart.yaml
+++ b/nzbget/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v1
-appVersion: amd64-v21.0-r2302-ls8
+appVersion: v21.0-ls14
 description: NZBGet is a Usenet downloader client
 name: nzbget
-version: 2.0.5
+version: 2.0.6
 keywords:
   - nzbget
   - usenet
diff --git a/nzbget/README.md b/nzbget/README.md
index df295f8e..e0971b3b 100644
--- a/nzbget/README.md
+++ b/nzbget/README.md
@@ -39,7 +39,7 @@ The following tables lists the configurable parameters of the Sentry chart and t
 | Parameter                  | Description                         | Default                                                 |
 |----------------------------|-------------------------------------|---------------------------------------------------------|
 | `image.repository`         | Image repository | `linuxserver/nzbget` |
-| `image.tag`                | Image tag. Possible values listed [here](https://hub.docker.com/r/linuxserver/nzbget/tags/).| `amd64-v21.0-r2302-ls8 `|
+| `image.tag`                | Image tag. Possible values listed [here](https://hub.docker.com/r/linuxserver/nzbget/tags/).| `v21.0-ls14`|
 | `image.pullPolicy`         | Image pull policy | `IfNotPresent` |
 | `strategyType`             | Specifies the strategy used to replace old Pods by new ones | `Recreate` |
 | `timezone`                 | Timezone the nzbget instance should run as, e.g. 'America/New_York' | `UTC` |
diff --git a/nzbget/values.yaml b/nzbget/values.yaml
index 10c9e462..673ccf88 100644
--- a/nzbget/values.yaml
+++ b/nzbget/values.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 image:
   repository: linuxserver/nzbget
-  tag: amd64-v21.0-r2302-ls8
+  tag: v21.0-ls14
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 # upgrade strategy type (e.g. Recreate or RollingUpdate)
diff --git a/radarr/Chart.yaml b/radarr/Chart.yaml
index d9474030..12db934b 100644
--- a/radarr/Chart.yaml
+++ b/radarr/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v1
-appVersion: amd64-v0.2.0.1293-ls9
+appVersion: amd64-v0.2.0.1344-ls17
 description: Radarr is a movie downloading client
 name: radarr
-version: 2.0.5
+version: 2.0.6
 keywords:
   - radarr
   - usenet
diff --git a/radarr/README.md b/radarr/README.md
index dd65bfda..e7d3d529 100644
--- a/radarr/README.md
+++ b/radarr/README.md
@@ -34,7 +34,7 @@ The following tables lists the configurable parameters of the Sentry chart and t
 | Parameter                  | Description                         | Default                                                 |
 |----------------------------|-------------------------------------|---------------------------------------------------------|
 | `image.repository`         | Image repository | `linuxserver/radarr` |
-| `image.tag`                | Image tag. Possible values listed [here](https://hub.docker.com/r/linuxserver/radarr/tags/).| `amd64-v0.2.0.1293-ls9`|
+| `image.tag`                | Image tag. Possible values listed [here](https://hub.docker.com/r/linuxserver/radarr/tags/).| `amd64-v0.2.0.1344-ls17`|
 | `image.pullPolicy`         | Image pull policy | `IfNotPresent` |
 | `strategyType`             | Specifies the strategy used to replace old Pods by new ones | `Recreate` |
 | `timezone`                 | Timezone the radarr instance should run as, e.g. 'America/New_York' | `UTC` |
diff --git a/radarr/values.yaml b/radarr/values.yaml
index 2f1cbc97..d70b194b 100644
--- a/radarr/values.yaml
+++ b/radarr/values.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 image:
   repository: linuxserver/radarr
-  tag: amd64-v0.2.0.1293-ls9
+  tag: amd64-v0.2.0.1344-ls17
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 # upgrade strategy type (e.g. Recreate or RollingUpdate)